そもそも最小値が存在するのかどうかも分からない状態で、 ある定数sに対して f(x) ≧ s の形に持ち込めるのか試行錯誤しても徒労に終わる可能性があります。
余談ですが数学では「どうしてそれを思い付いたのか」を説明する必要はないので、 いきなり s = {-3+√(13+16√2)}/2, w = {(-1+√2)+√(2√2-1)}/2 とおけば、 x > 0 で f(x) ≧ s であり、f(w) = s であることさえ示せればsが最小値であるといえると思います。
x > 0 で g''(x) > 0 なので g'(x) は単調増加です。 g'(0) = -2, g'(1) = 10 なので、0 < u < 1 となる実数uで g'(u) = 0 0 < x < u で g'(x) < 0 なのでg(x)は減少、g(x) < 0 x = u で g'(x) = 0 なのでg(x)は極小、g(x) < 0 u < x で g'(x) > 0 なのでg(x)は増加
つまり、0 < u < w < 1 となる実数wが存在して、 u < x < w で g'(x) > 0 なのでg(x)は増加、g(x) < 0 x = w で g'(x) > 0 なのでg(x)は増加、g(x) = 0 w < x で g'(x) > 0 なのでg(x)は増加、g(x) > 0 となる訳で、g(x)とf'(x)の符号は同じだから x = w でf(x)は極小になるといえます。
g(x) = 0 となる x = w を求めます。フェラーリの公式を使うた為、y = x+1/2とおくと、 x^4+2x^3+x^2-2x-1 = y^4-(1/2)y^2-2y+1/16 = 0 ⇒ y^4+z(y^2)+(z^2)/4 = (z+1/2)y^2+2y+((z^2)/4-1/16)